Tutira mai nga iwi, es una canción tradicional maori, de Nueva Zelanda, que cantamos en Coral de veus. Además de cantar, se hacen gestos, a modo de danza. Su traducción dice que todos unidos, mucho mejor, cosa poco normal en los tiempo que corren.
Tūtira mai ngā iwi
Tātou tātou eT
ūtira mai ngā iwi
Tātou tātou
Whai-a te marama-tanga
me te aroha - e ngā iwi!
Ki-a k' tapa-tahi,
Ki-a ko-tahi rā.
Tātou tātou e
Tā - tou, tā - tou E!!
Hi aue hei !!!
Esta es una versión, parecida a la que hacemos nosotros, por el coro de la École Publique de Lasalle.
lunes, 11 de febrero de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
No está mal, pero me mola más Siyahamba y cantada por vuestra coral. Se sale.
A veces la llevo en la cabeza durante un buen rato, tarareándola y todo.
Publicar un comentario